Prevod od "tady my" do Srpski


Kako koristiti "tady my" u rečenicama:

Už jsme tady Už jsme tady, my piráti
Evo nas Evo nas, pirati smo mi
Tady, my se už o to postaráme.
Dobro, snaæi æemo se nekako sami.
Počkejte laskavě všichni tady, my se o všechno postaráme.
Ако можете да останете овде ми ћемо све да средимо.
Jsme tady my a drogoví dealeři.
Овде смо само ви, ја и дилери дроге.
Teď jsme tady my, a shromažďování důkazů nepočká.
Mi smo veæ ovdje, a dokazi vremenom izblijede.
Tady my dva se musíme pochopit.
Ja i ovaj gospodin ovde æemo se dogovoriti.
Tak jo, pokud je to už špatné, co se stane teď, když jsme tady my?
Okej, pošto je vec loše, šta ce se sad desiti pošto smo ovde?
A ta vize, kterou tady my všichni sdílíme, naplňuje jen jednu osobu a to tebe!
Taj san koji svi delimo hrani samo jednu osobu, a to si ti!
Kvůli tomu jsme tady my, pamatujete?
За то ми постојимо, сеаћаш се?
Takže jsme tady my tři na vás dva!
Tako da je nas troje a vas samo dvoje!
Kupa opic si to rozdávalo před několika tísíci lety, a jsme tady my.
Grupa majmuna se povalila pre par hiljada godina i evo nas.
Jen podepište to tady, My soudíme vás odtud.
Potpišite ovde pa da vas sprovedemo.
Víte, jsme vycvičeni tak, abychom nemysleli na sebe, ale abychom konali, protože život není fér a... a stávají se zlé věci a... a já si myslím, že jsme tady... my všichni jsme tady
Obuèavani smo ne da razmišljamo o sebi, veæ da delujemo, jer... život nije fer... I loše stvari se dešavaju. Znate, mislim da smo ovde
Zůstanete přímo tady, my to tu prohledáme, a pak půjdeme do vaší kanceláře, a pak k vašemu autu.
Ostat æeš tu, a mi æemo nastaviti tražiti ovdje, onda idemo u tvoj ured, i onda idemo u tvoj auto.
Dokud jsme tady my, nebudou žádné turistické fotky.
Dokle god budem morao da izvlaèim naša tela sa ovoga mesta, neæe biti turistièkih fotografija.
Když jsme tady my, musí nás tady být víc, že jo?
Dvoje nas je, ali negdje æemo sresti više ljudi, zar ne?
Ale on je stejně důvod, proč jsme tady my všichni.
Na kraju krajeva zbog njega smo ovdje.
Jo, ale lidi tady, my jsme rodina.
Da, no mi smo vi tu jedna obitelj.
"Kde je registrovaná?" Otravy jsme tady my.
"Gde je prijavljena?" Ko je ovde budala.
Silně opilý muž, který spadne ze žebříku, to není to, co tady my považujeme za podezřelé okolnosti.
Jako pijan èovjek pada s ljestve nije ono što mi smatramo sumnjivo okolnosti.
A přece jsme tady, my dva. A končí to stejně.
A evo nas... nas oboje, i završiæe se isto.
Lidi, jsme tak rády, že jste tady. My se úplně ztratily.
Ljudi, baš nam je drago što ste tu, izgubile smo se.
Myslím.. pokud tady my nebudeme pro své přátelé, pak tedy kdo?
Ako nismo uz prijatelje, tko smo onda?
A dokud jsi tady, my ostatní nejsme v bezpečí.
I sve dok si ovde dole, mi ostali nismo bezbedni!
Henry následuje Molocha, protože neměl rodinu, která by ho podržela, ale teď jsme tady my.
Хенри следи Молох јер је имао породицу да се ухватим, али сад смо овде.
Zabezpečili místo a usoudili, že je to možný únos, proto jsme tady my.
Osigurali su podruèje i utvrdili da je moguæe kidnapovanje, zbog èega ste vi ovde.
Víš, kdyby nebylo tebe, tak bychom tady my dvě nestály.
Da nije bilo tebe, nas dve ne bi ni bile ovde.
Řekněte svým nadřízeným, že teď jsme tady my.
Reci svojim šefovima da smo mi sada zajedno sa ovim ljudima.
Dobře, zůstaňte tady, my od vás odplaveme, nechte nás žít.
Pogrešili smo. Pusti nas da živimo i...
Tady jsou dveře, tady my jak zvoníme.
Ovo su njegova vrata, a mi æemo da rokamo.
Jsem rád, že jsme tady my všichni.
Drago mi je što smo svi ovde.
0.26985216140747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?